On désigne sous le nom de Liber Sancti Jacobi ou Livre de Saint Jacques, les textes réunis dans le manuscrit appelé Codex Calixtinus qui était conservé à la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle jusqu'à ce qu'il y fut dérobé (le vol fut annoncé le 5 juillet 2011). C'est une compilation d'un ensemble de textes antérieurs, liturgiques, historiques et hagiographiques dont les rédactions successives s'échelonnent sur deux ou trois siècles.
Livre V, Le Guide du Pèlerin de Saint-Jacques-de-Compostelle[modifier]
Ce livre, le plus petit en taille, ne comporte pas de titre dans le manuscrit, la dénomination Le Guide du Pèlerin de Saint-Jacques-de-Compostelle provient de la traduction par Jeanne Vielliard, en 1938. Il va du folio 192 au folio 213, il comporte onze chapitres. À l’origine il était titré Livre IV, il est donc le cinquième livre du Codex.
On dit habituellement qu'il a été écrit par le moine Aimery Picaud, de Parthenay-le-Vieux, en Poitou. La somme des conseils pratiques pour les pèlerins, leur indiquant les lieux où ils doivent s'arrêter, les reliques à vénérer, les sanctuaires à visiter avant de parvenir à la cathédrale élevée à la gloire de saint Jacques.
Tes lettres correspondent aux initiales des premières phrases latines du Guide :
Incipit Liber IIIIus Sancti Jacobi Apostoli - Ici commence le Ve Livre de l’Apôtre Saint Jacques
Argumentum beati Calixti pape - Argument du Bienheureux pape Calixte
Si veritas a perito lectore nostris voluminibus requiratur, in hujus codicis serie, amputato esitationis scrupulo, secure intelligatur. Que enim in eo scribuntur, multi adhuc viventes vera esse testantur. - Si le lecteur instruit recherche la vérité dans nos ouvrages, qu'il aborde ce livre sans hésitation ni scrupule, il est assuré de l'y trouver, car le témoignage de bien des gens encore vivants atteste que ce qui y est écrit est vrai.
C'est tout de suite plus facile avec un vrai indice ...
Je n'avais même pas vu que Claudius avait indiqué un premier classement ! Bon, ben, maintenant, on attend qu'Agatheuse se positionne en tête et nous propose une question !... 
