Vous avez raison, c'est tout ça à la fois....
Dixit le Petit Larousse:
*Ensemble des phénomènes provoqués chez les êtres vivants par l'arrivée de la saison froide (ou de la saison sèche) et qui leur permettent d'y faire face en dépit de la rareté
de l'eau et/ou des aliments des cistes

.
*Inactivité, inertie, improductivité, stagnation : Industrie en état d'hibernation.
...
N'oubliez pas la ciste-mobile de la Team

:
Qui est-ce ? (numéro
101056)...
Si la dernière solution possible, aussi improbable soit elle, est bien la dernière qui reste, alors c'est la bonne !!!
==> La cartociste de Saône-et-Loire, c'est
ici... / Celles de France,
ici...
>>>
...