koool a écrit :dans un mot défini, on doit d'abord donner le mot à trouver (feu indien) puis la décomposition : ah, ce steak, que j'ai traduit par : qui apprécie (Ah) le bout de barbaque (ce steack)
Ca c'est carrément hors de ma compétence, bravo Barbs !
Avec Koool faut s'attendre à tout!!
Pour exemple: le fugu aux selles sombres
aux selles ternes, pas sombres ..... et c'était une lune maritime (fugu étant un des autres noms du poisson-lune ....)
N'empêche,j'adore...quand on sort de la rigueur,avec un petit brin de folie!
dans un mot défini, on doit d'abord donner le mot à trouver (feu indien) puis la décomposition : ah, ce steak, que j'ai traduit par : qui apprécie (Ah) le bout de barbaque (ce steack)
j'aurais jamais trouvé !
personnellement, j'aurais dit : indien à la résine de boeuf ! = ase + steack = Aztèque
«C'est une erreur de croire nécessairement faux ce qu'on ne comprend pas.» Gandhi
"La Voie ne consiste pas à accomplir des actions admirables, la Voie consiste à accomplir
de façon admirable les actions ordinaires. Et ceci est la Vie dans la vie." Arnaud Desjardins
sioux a écrit :Tu nous le gardes au chaud le soleil vosgien ? on y sera dans deux semaines
j'y étais ce vouiquende : super le soleil et le ciel bleu !
mais les jonquilles défleurissent....
Dernière modification par claudius88 le jeu. 07 avr. 2011 14:44, modifié 1 fois.
«C'est une erreur de croire nécessairement faux ce qu'on ne comprend pas.» Gandhi
"La Voie ne consiste pas à accomplir des actions admirables, la Voie consiste à accomplir
de façon admirable les actions ordinaires. Et ceci est la Vie dans la vie." Arnaud Desjardins
sioux a écrit :Tu nous le gardes au chaud le soleil vosgien ? on y sera dans deux semaines
j'y étais ce vouiquende : super le soleil et le ciel bleu !
mais les joncquilles défleurissent....
Hé oui ! Et la fête n'est que dans une semaine... Mais ce sera encore magnifique !
Question toute bête,y a- t-il toujours autant de jonquilles dans les pâturages?
Mon dernier passage chez vous remonte à 1977,j'avais été impressionné!
Pour l'anecdote,j'étais à l'hôtel du col de la Schlucht!
slinave a écrit :
Question toute bête,y a- t-il toujours autant de jonquilles dans les pâturages?
Mon dernier passage chez vous remonte à 1977,j'avais été impressionné!
Pour l'anecdote,j'étais à l'hôtel du col de la Schlucht!
«C'est une erreur de croire nécessairement faux ce qu'on ne comprend pas.» Gandhi
"La Voie ne consiste pas à accomplir des actions admirables, la Voie consiste à accomplir
de façon admirable les actions ordinaires. Et ceci est la Vie dans la vie." Arnaud Desjardins
barbs a écrit :Poisson marseillais,d'adoption que l'on doit à l'oncle Sam...
(on cherche un mot) Atev:1596
avec sardine ? ou rascasse ?
«C'est une erreur de croire nécessairement faux ce qu'on ne comprend pas.» Gandhi
"La Voie ne consiste pas à accomplir des actions admirables, la Voie consiste à accomplir
de façon admirable les actions ordinaires. Et ceci est la Vie dans la vie." Arnaud Desjardins
Porte-avions américain : Un « très gros poisson » pour les pilotes du port de Marseille
Les 15 et 21 mai, le pilotage marseillais a assuré, avec succès, l'entrée et la sortie du porte-avions nucléaire américain USS Harry S. Truman. Mercredi matin, pour guider le géant de 333 mètres et 100.000 tonnes, trois pilotes marseillais étaient en passerelle.
«C'est une erreur de croire nécessairement faux ce qu'on ne comprend pas.» Gandhi
"La Voie ne consiste pas à accomplir des actions admirables, la Voie consiste à accomplir
de façon admirable les actions ordinaires. Et ceci est la Vie dans la vie." Arnaud Desjardins
Porte-avions américain : Un « très gros poisson » pour les pilotes du port de Marseille
Les 15 et 21 mai, le pilotage marseillais a assuré, avec succès, l'entrée et la sortie du porte-avions nucléaire américain USS Harry S. Truman. Mercredi matin, pour guider le géant de 333 mètres et 100.000 tonnes, trois pilotes marseillais étaient en passerelle.
Non,le poisson est comestible!
L'origine remonte à la guerre de 39/45! A la libération,1944,les américains l'ont amené dans leurs bagages!La France mourrait de faim à cette époque!
C'est un scénario digne des plus grands films de banditisme que relate La Provence. Samedi midi sous le soleil de Juan-les-Pins, 20 fonctionnaires de police en tenue d'assaut procèdent à l'interpellation de 3 hommes, réunis sur leur yacht avec femmes et enfants. Considérés comme les figures les plus importantes du grand banditisme de la région marseillaise, Bernard Barresi, recherché depuis 18 ans et les frères Michel et Gérald Campanella ont été arrêtés puis placés en garde-à-vue.
«C'est une erreur de croire nécessairement faux ce qu'on ne comprend pas.» Gandhi
"La Voie ne consiste pas à accomplir des actions admirables, la Voie consiste à accomplir
de façon admirable les actions ordinaires. Et ceci est la Vie dans la vie." Arnaud Desjardins
claudius88 a écrit :Gros poissons et coup de filet à Marseille
C'est un scénario digne des plus grands films de banditisme que relate La Provence. Samedi midi sous le soleil de Juan-les-Pins, 20 fonctionnaires de police en tenue d'assaut procèdent à l'interpellation de 3 hommes, réunis sur leur yacht avec femmes et enfants. Considérés comme les figures les plus importantes du grand banditisme de la région marseillaise, Bernard Barresi, recherché depuis 18 ans et les frères Michel et Gérald Campanella ont été arrêtés puis placés en garde-à-vue.
Fausse route:voir plus haut! Le nom du "poisson" vient de ce qui était écrit sur l'emballage !
slinave a écrit :
Question toute bête,y a- t-il toujours autant de jonquilles dans les pâturages?
Mon dernier passage chez vous remonte à 1977,j'avais été impressionné!
Pour l'anecdote,j'étais à l'hôtel du col de la Schlucht!
l'anguille ? L’anguille d'Europe ou anguille commune (Anguilla anguilla) est une espèce de poisson serpentiforme mesurant de 40 cm à 150 cm pratique pour les marseillais
"Préfères-tu être heureux ou avoir raison ? Tu ne peux pas avoir les 2 ..." (Marshall ROSENBERG)
slinave a écrit :
Question toute bête,y a- t-il toujours autant de jonquilles dans les pâturages?
Mon dernier passage chez vous remonte à 1977,j'avais été impressionné!
Pour l'anecdote,j'étais à l'hôtel du col de la Schlucht!
je ne connais que le pork and beans et le corned-beef !
«C'est une erreur de croire nécessairement faux ce qu'on ne comprend pas.» Gandhi
"La Voie ne consiste pas à accomplir des actions admirables, la Voie consiste à accomplir
de façon admirable les actions ordinaires. Et ceci est la Vie dans la vie." Arnaud Desjardins
claudius88 a écrit :je ne connais que le pork and beans et le corned-beef !
Poisson universellement connu,le premier a être conservé!Péché dans les mers lointaines
la morue ? cod ?
«C'est une erreur de croire nécessairement faux ce qu'on ne comprend pas.» Gandhi
"La Voie ne consiste pas à accomplir des actions admirables, la Voie consiste à accomplir
de façon admirable les actions ordinaires. Et ceci est la Vie dans la vie." Arnaud Desjardins
«C'est une erreur de croire nécessairement faux ce qu'on ne comprend pas.» Gandhi
"La Voie ne consiste pas à accomplir des actions admirables, la Voie consiste à accomplir
de façon admirable les actions ordinaires. Et ceci est la Vie dans la vie." Arnaud Desjardins
Dernière modification par claudius88 le jeu. 07 avr. 2011 16:28, modifié 1 fois.
«C'est une erreur de croire nécessairement faux ce qu'on ne comprend pas.» Gandhi
"La Voie ne consiste pas à accomplir des actions admirables, la Voie consiste à accomplir
de façon admirable les actions ordinaires. Et ceci est la Vie dans la vie." Arnaud Desjardins
«C'est une erreur de croire nécessairement faux ce qu'on ne comprend pas.» Gandhi
"La Voie ne consiste pas à accomplir des actions admirables, la Voie consiste à accomplir
de façon admirable les actions ordinaires. Et ceci est la Vie dans la vie." Arnaud Desjardins
«C'est une erreur de croire nécessairement faux ce qu'on ne comprend pas.» Gandhi
"La Voie ne consiste pas à accomplir des actions admirables, la Voie consiste à accomplir
de façon admirable les actions ordinaires. Et ceci est la Vie dans la vie." Arnaud Desjardins
bravo Barbs !
(fugu étant un des autres noms du poisson-lune ....)
Mais ce sera encore magnifique !
