Une semaine à peine après la diffusion de l'émission, le virus cistique semble s'être propagé au Japon, ne serait-ce qu'un peu, par blogs, par tweets, et les premières cistes japonaises (cachées par des cisteurs japonais ) sont déjà en place
Vu que je n'en ai encore entendu parler nul part, voici une petite récolte des liens en rapport avec les cistes que j'ai pu trouver (les traductions Google ne sont pas toujours compréhensible mais les photos sont bien souvent éloquentes
![:D :D](./images/smilies/biggrin.gif)
).
Et pour essayer de comprendre Google, une base simple pour commencer : kyste = ciste
O - http://cistes-japan.seesaa.net/
Cistes high tech, à l'aide de Qrcodes.
Le plus gros site, celui qui reviens le plus souvent.
Lancé le 13, dernier billet le 16.
Traduction :
http://translate.google.fr/translate?hl ... saa.net%2F
O - http://cisteokinawa2010.ti-da.net/
Cistes traditionnelles.
Lancé le 14, dernier billet le 16.
Traduction:
http://translate.google.fr/translate?hl ... r:lang_1ja
O - http://ameblo.jp/japanciste/
Un autre blogueur cisteur.
Lancé le 15, une ciste cachée hier.
Traduction:
http://translate.google.fr/translate?hl ... r:official
Ce beau soleil fait envie
O - http://sift-japan.jimdo.com/
Un site qui semble essayer de rassembler les différentes cistes (enfin, je crois).
Traduction:
http://translate.googleusercontent.com/ ... -I1AZsDa1Q
O - http://twitter.com/japanciste
Un fil twitter sur les cistes.
Traduction :
http://translate.googleusercontent.com/ ... 2KryCmx2RA
O- http://yaplog.jp/nikohiko/archive/281
Un article sur l'émission ( et quelques photos ).
O - http://sax.hamazo.tv/e2718385.html
Article d'un possible futur cisteur.
16 novembre.
Traduction :
http://translate.google.fr/translate?hl ... r:lang_1ja
O - http://komehatisoba.jimdo.com/%E5%BC%90 ... %E3%81%97/
Article d'une ciste caché à Okinawa.
16 novembre.
Traduction google (la traduction automatique ne marche pas) :
Chasse au trésor ~ ~ ciste
Les goodies de cette ciste Tupperware ... ... ... ciste le trésor dans ce Tupperware ...
D'un coup tout le monde, ciste (kystes) tu me connais
Récemment découvert monde étrange! A été introduit au jeu chasse au trésor qui proviennent de la France.
Nous présentons ici le contenu du programme.
Trésors cachés sont partout dans la ville de Naka Naka est un jeu qui fera appel à localiser l'indicateur d'origine.
La règle est simple!
1. Conseils pour la recherche au trésor base!
2. Après avoir obtenu les goodies, mettre les trésors de la place!
Et plus encore!
J'ai vérifié ce site et a constaté une préface de l'innovation.
Sisto ciste Japon Japon
Ciste Okinawa pour démarrer un trésor! !
CIST! ! Version japonaise kyste! ! - Permettez-trésor tout le monde! -
? ? Mes yeux ont été très intrigué, décida de cacher le trésor à la main.
Le trésor est dans le pâle pâle Tupperware, et je suis contente que quelqu'un me trouve.
Conseils en
Pas dans le magasin, près de l'entrée, un carré "près de huit des États-Unis» dans les deux trous. Sur la droite.
Si vous obtenez près de huit trésors de riz, je suis heureux pour laisser un commentaire ici ou ? Keru.
Je serai en mesure de commenter
Nous nous réjouissons de votre visite d'aujourd'hui trop Donc tout le monde.