Exacttheonlypuck a écrit :N.B : je me rend compte aussi que beaucoup de mes énigmes sont basées sur la connaissance de la langue alsacienne, ce qui pose un gros problème aux "de passage" et autre non dialectophone![]()
![]()
[/color]
La mobiciste du 68
Re: La mobiciste du 68

Fais-moi tourner, oh ma terre... mets-moi la tête à l'envers, tiens-moi par les pieds... Michel Jonasz
- lauremi
- Ordre du Hibou
- Messages : 2009
- Inscription : jeu. 02 avr. 2009 17:54
- Localisation : La belle vallée
Re: La mobiciste du 68
Normalement, avec le traducteur allemand - français d'internet, tu devrais arriver à t'en sortir. 

Jamais l'un sans l'autre, l'union fait la force.
Cistes award's 2011 - Cistaward's 2010 - Gravée dans la roche - Le Maître du Feu
Re: La mobiciste du 68
ouais..., sauf, que tu ne sais pas toujours ce qu'il faut que tu passes à la traduction...
le mieux c'est de se mettre à l'alsacien, !!

Fais-moi tourner, oh ma terre... mets-moi la tête à l'envers, tiens-moi par les pieds... Michel Jonasz
- sioux
- Grande Prêtresse de l'Ordre du Hibou
- Messages : 22459
- Inscription : sam. 04 avr. 2009 13:21
- Localisation : Tipi en Essonne, mais voyage d'est en ouest, et inversement d'ailleurs...
- Contact :
Re: La mobiciste du 68
Je suis sûre que c'est un "écueil" qui n'est pas propre à l'Alsace : j'ai rencontré aussi dans les Pyrénées Orientales des nigmes avec des mots propres à leur région, que je ne connaissais pas.
Une énigme mosellane est intégralement en vieux patois mosellan (j'vous dis pas le décryptage !
) pas de traduc sur le net, les mots venaient d'une vieille revue consultable à la bibli de Metz..., et je suis sûre que la Bretagne ne doit pas être en reste, comme d'autres régions où le patois (ou la langue étrangère proche) est encore usité.
Je crois que c'est inévitable, même si ça pose un problème aux "estrangers"
Tant que le saupoudrage reste léger, c'est absorbable !
Une énigme mosellane est intégralement en vieux patois mosellan (j'vous dis pas le décryptage !
Je crois que c'est inévitable, même si ça pose un problème aux "estrangers"
Tant que le saupoudrage reste léger, c'est absorbable !
Re: La mobiciste du 68
- sioux
- Grande Prêtresse de l'Ordre du Hibou
- Messages : 22459
- Inscription : sam. 04 avr. 2009 13:21
- Localisation : Tipi en Essonne, mais voyage d'est en ouest, et inversement d'ailleurs...
- Contact :
Re: La mobiciste du 68
Ya pas de ciste à la clé aussi ! 
- Krapo
- Ordre du Hibou
- Messages : 10194
- Inscription : jeu. 02 avr. 2009 13:18
- Localisation : Benfeld, porte du Grand Ried Alsacien
Re: La mobiciste du 68
Et si on leur en mettait qq unes en alsaco chez eux ... ils apprécieraient ?
Cleapotre tu poses les bwates et le Puck fait les énigmes ! 
Krapo, le Scrogneugneu de la Krapette Family
- Totemkhamon
- Cisteur pipelette
- Messages : 138
- Inscription : sam. 31 oct. 2009 15:50
Re: La mobiciste du 68
Amis cisteurs du Haut-Rhin qui supportez mal les temps actuels de disette cistique, voici, avec quelques mois de retard, la nouvelle énigme de la Moby68, made in Totemkhamon. Il nous reste à l'enregistrer aussi sur la ciste elle-même, mais pour l'heure, on a oublié le mot de passe pour se connecter ...
Donc, si quelqu'un veut bien nous adresser le MP qui va bien ...
Enigme n° 16 :
A la verticale de sa jumelle, elle offre vers son sud ouest un point de vue remarquable, protégé par une icône. Depuis celle-ci, engage-toi sur le sentier sud et fouille aux alentours immédiats du premier épineux significatif croisé à ta droite (face à une bordée de conifères)
Donc, si quelqu'un veut bien nous adresser le MP qui va bien ...
Enigme n° 16 :
A la verticale de sa jumelle, elle offre vers son sud ouest un point de vue remarquable, protégé par une icône. Depuis celle-ci, engage-toi sur le sentier sud et fouille aux alentours immédiats du premier épineux significatif croisé à ta droite (face à une bordée de conifères)
Re: La mobiciste du 68
Pas mieuxKrapo a écrit :![]()
![]()
![]()
![]()
Père Turban ; Père mis à points ; Père Sonnage, retraité des cistes
Général Yi Songgye Choson de Corey. 200 em Membre de l'Ordre du Hibou... c'est chouette.
~~><(((°>~~ Membre du groupe Révolutionnaire piscicole ~~<°)))><~~
Général Yi Songgye Choson de Corey. 200 em Membre de l'Ordre du Hibou... c'est chouette.
~~><(((°>~~ Membre du groupe Révolutionnaire piscicole ~~<°)))><~~

Re: La mobiciste du 68
solidaire

j'crois qu'on a tous oublié le mot d'passe ...

j'crois qu'on a tous oublié le mot d'passe ...
Re: La mobiciste du 68
Ils vont encore croire à un komplot 

Père Turban ; Père mis à points ; Père Sonnage, retraité des cistes
Général Yi Songgye Choson de Corey. 200 em Membre de l'Ordre du Hibou... c'est chouette.
~~><(((°>~~ Membre du groupe Révolutionnaire piscicole ~~<°)))><~~
Général Yi Songgye Choson de Corey. 200 em Membre de l'Ordre du Hibou... c'est chouette.
~~><(((°>~~ Membre du groupe Révolutionnaire piscicole ~~<°)))><~~

- sioux
- Grande Prêtresse de l'Ordre du Hibou
- Messages : 22459
- Inscription : sam. 04 avr. 2009 13:21
- Localisation : Tipi en Essonne, mais voyage d'est en ouest, et inversement d'ailleurs...
- Contact :
Re: La mobiciste du 68
Hé déc.nnez pas, sans mot passe, plus de Moby !

- Totemkhamon
- Cisteur pipelette
- Messages : 138
- Inscription : sam. 31 oct. 2009 15:50
Re: La mobiciste du 68
Enigme en place sur cistes.net.
Merci à ceux qui nous ont transmis les accès !
Merci à ceux qui nous ont transmis les accès !

Re: La mobiciste du 68
-
Newra
- Ordre du Hibou
- Messages : 2437
- Inscription : mer. 01 avr. 2009 19:21
- Localisation : Alsace - bien à l'ouest
Re: La mobiciste du 68
Quelle chance!
~~><(((°>~~ - Membre de l'ordre du Hibou - MHSL6 - Mazadan3 - Marco2 - Grande Prêtresse des Archives
- Totemkhamon
- Cisteur pipelette
- Messages : 138
- Inscription : sam. 31 oct. 2009 15:50
Re: La mobiciste du 68
Bravo les Chouppy's !
Mais l'énigme n'est pas si difficile que ça tout de même...

Mais l'énigme n'est pas si difficile que ça tout de même...
- Krapo
- Ordre du Hibou
- Messages : 10194
- Inscription : jeu. 02 avr. 2009 13:18
- Localisation : Benfeld, porte du Grand Ried Alsacien
Re: La mobiciste du 68
Par hasard ?chouppy a écrit :ma Choupette à trouvée par le plus grand des hasards la MOBI 68 aujourd'hui
![]()
pas tout compris à l'énigme ... normal , c'est de l'indianapôtre
Krapo, le Scrogneugneu de la Krapette Family
Re: La mobiciste du 68
Totemkhamon a écrit :Bravo les Chouppy's !![]()
Mais l'énigme n'est pas si difficile que ça tout de même...![]()
non non , si tu voulais l'enterrée , je crois qu'elle va mourir en paix ...

-
Newra
- Ordre du Hibou
- Messages : 2437
- Inscription : mer. 01 avr. 2009 19:21
- Localisation : Alsace - bien à l'ouest
Re: La mobiciste du 68
chouppy a écrit :Totemkhamon a écrit :Bravo les Chouppy's !![]()
Mais l'énigme n'est pas si difficile que ça tout de même...![]()
non non , si tu voulais l'enterrée , je crois qu'elle va mourir en paix ...
Là, c'est vraiment, vraiment trop arf pour une opération sauvetage
~~><(((°>~~ - Membre de l'ordre du Hibou - MHSL6 - Mazadan3 - Marco2 - Grande Prêtresse des Archives
- Cleapotre
- Ordre du Hibou
- Messages : 8329
- Inscription : ven. 03 avr. 2009 12:55
- Localisation : STRASBOURG
Re: La mobiciste du 68
Trop arf pour 1, mais peut-être pas pour 8 ...Newra a écrit :chouppy a écrit :Totemkhamon a écrit :Bravo les Chouppy's !![]()
Mais l'énigme n'est pas si difficile que ça tout de même...![]()
non non , si tu voulais l'enterrée , je crois qu'elle va mourir en paix ...![]()
Là, c'est vraiment, vraiment trop arf pour une opération sauvetage
Sainteté Pierre 1er Simon de Jonas dit Cléapôtre, éveque de Rome, 200° Membre et Grand Menestrel de l'Ordre du Hibou. Scribe Officiel des Hiboux d'Alsace. Marco1 depuis le 23 mars 2008, MHSL4 depuis le 02 août 2008
Ce que la chenille appelle la fin du monde, le Maître l'appelle un papillon.
Qui donne ne doit jamais s'en souvenir. Qui reçoit ne doit jamais oublier.
Entre l’envie et le regret, il y a un point qui s’appelle le présent. Il faudrait s’entraîner à y tenir en équilibre ...
Ce que la chenille appelle la fin du monde, le Maître l'appelle un papillon.
Qui donne ne doit jamais s'en souvenir. Qui reçoit ne doit jamais oublier.
Entre l’envie et le regret, il y a un point qui s’appelle le présent. Il faudrait s’entraîner à y tenir en équilibre ...
- Krapo
- Ordre du Hibou
- Messages : 10194
- Inscription : jeu. 02 avr. 2009 13:18
- Localisation : Benfeld, porte du Grand Ried Alsacien
Re: La mobiciste du 68
Pourquoi 8 ? Y'a de la chasse en meute au programme ? 
Krapo, le Scrogneugneu de la Krapette Family
-
Newra
- Ordre du Hibou
- Messages : 2437
- Inscription : mer. 01 avr. 2009 19:21
- Localisation : Alsace - bien à l'ouest
Re: La mobiciste du 68
Oui, c'est ce que je me disais, surtout que le coin est beau... mais arf quand mêmeCleapotre a écrit :Trop arf pour 1, mais peut-être pas pour 8 ...Newra a écrit :chouppy a écrit :Totemkhamon a écrit :Bravo les Chouppy's !![]()
Mais l'énigme n'est pas si difficile que ça tout de même...![]()
non non , si tu voulais l'enterrée , je crois qu'elle va mourir en paix ...![]()
Là, c'est vraiment, vraiment trop arf pour une opération sauvetage![]()
(ça c'est du cacheur conscienscieux: il poursuit la promo même en vacances
~~><(((°>~~ - Membre de l'ordre du Hibou - MHSL6 - Mazadan3 - Marco2 - Grande Prêtresse des Archives
- xjeromex
- Vénérable Gourou de l'Ordre de la Pie
- Messages : 6007
- Inscription : dim. 05 avr. 2009 14:01
- Localisation : Ouest de Colmar
Re: La mobiciste du 68
Elle attend depuis le 19 mai !!
(bon, moi je ne sais pas où elle est...)
(bon, moi je ne sais pas où elle est...)
"xjeromex", c'est aussi "nespouik" avec son amie, "tom et djey" avec un copain, "rosenkreutz" pour une rencontre cistique et encore "sgdfhorbourg" par le passé
- Cleapotre
- Ordre du Hibou
- Messages : 8329
- Inscription : ven. 03 avr. 2009 12:55
- Localisation : STRASBOURG
Re: La mobiciste du 68
Cherche du côté de la série des Totem ...xjeromex a écrit :Elle attend depuis le 19 mai !!![]()
(bon, moi je ne sais pas où elle est...)
Sainteté Pierre 1er Simon de Jonas dit Cléapôtre, éveque de Rome, 200° Membre et Grand Menestrel de l'Ordre du Hibou. Scribe Officiel des Hiboux d'Alsace. Marco1 depuis le 23 mars 2008, MHSL4 depuis le 02 août 2008
Ce que la chenille appelle la fin du monde, le Maître l'appelle un papillon.
Qui donne ne doit jamais s'en souvenir. Qui reçoit ne doit jamais oublier.
Entre l’envie et le regret, il y a un point qui s’appelle le présent. Il faudrait s’entraîner à y tenir en équilibre ...
Ce que la chenille appelle la fin du monde, le Maître l'appelle un papillon.
Qui donne ne doit jamais s'en souvenir. Qui reçoit ne doit jamais oublier.
Entre l’envie et le regret, il y a un point qui s’appelle le présent. Il faudrait s’entraîner à y tenir en équilibre ...
- sioux
- Grande Prêtresse de l'Ordre du Hibou
- Messages : 22459
- Inscription : sam. 04 avr. 2009 13:21
- Localisation : Tipi en Essonne, mais voyage d'est en ouest, et inversement d'ailleurs...
- Contact :
Re: La mobiciste du 68
8 pour le prix d'une en plus ! 
Re: La mobiciste du 68
ATTENTION la photo est fausse - c'est tout près de l'icône !
Lecteur de Ciste-thématique - Faites un don pour votre site, il le vaut bien !
Sénéchal Grosjean


Votre tampon de signature by Glise : Lilimandrill
Sénéchal Grosjean

Votre tampon de signature by Glise : Lilimandrill
Re: La mobiciste du 68
Lecteur de Ciste-thématique - Faites un don pour votre site, il le vaut bien !
Sénéchal Grosjean


Votre tampon de signature by Glise : Lilimandrill
Sénéchal Grosjean

Votre tampon de signature by Glise : Lilimandrill
- sioux
- Grande Prêtresse de l'Ordre du Hibou
- Messages : 22459
- Inscription : sam. 04 avr. 2009 13:21
- Localisation : Tipi en Essonne, mais voyage d'est en ouest, et inversement d'ailleurs...
- Contact :
Re: La mobiciste du 68
Quelle photo est fausse ?GROSJEAN a écrit :çà y est elle sera au prochain trouveur !
ATTENTION la photo est fausse - c'est tout près de l'icône !
Re: La mobiciste du 68
sioux a écrit :Quelle photo est fausse ?GROSJEAN a écrit :çà y est elle sera au prochain trouveur !
ATTENTION la photo est fausse - c'est tout près de l'icône !
Lecteur de Ciste-thématique - Faites un don pour votre site, il le vaut bien !
Sénéchal Grosjean


Votre tampon de signature by Glise : Lilimandrill
Sénéchal Grosjean

Votre tampon de signature by Glise : Lilimandrill

