Aïe !
Désolée, Corey, nous ne pensions pas faire mal ou vexer.
Il y a, même au sein de l'équipe du Ciste-Thématique, des personnes qui ont un métier prenant, une vie de famille ainsi qu'une vie sociale, qui cistent quand elles peuvent, qui se sont retrouvées dans les définitions collées aux termes "laborieux" ou "pantouflards".
L'utilisation des guillemets nous a permis de faire ces raccourcis :
Un mot ou une expression utilisés dans un domaine particulier ou faisant partie
du jargon propre à une activité, ou encore, n’appartenant pas au même niveau de
langue que le reste du texte : l’auteur utilise ce mot et l’encadre de guillemets pour
bien faire comprendre qu’il fait un emprunt, que ce mot ou cette expression ne viennent
pas de lui, ou qu’il est conscient de son emploi surprenant.
Maintenant, si tu veux bien nous aider à trouver des termes plus appropriés, je les modifierai immédiatement !
En attendant, je te salue !
